+ -

Система динамической стабилизации (ESC)

B0263EE01

Электронная система динамической стабилизации (ESC) поддерживает устойчивость автомобиля при поворотах.

Система ESC проверяет направление, в котором поворачивается рулевое колесо, и направление, в котором автомобиль движется на самом деле. Система ESC применяет тормозное давление к одному или нескольким тормозам автомобиля и вмешивается в систему управления двигателем, чтобы помочь водителю удержать автомобиль на заданной траектории. Оно не является заменой навыкам и методам безопасного вождения. Всегда учитывайте дорожные условия при выборе скорости и манеры управления.

Никогда не ездите слишком быстро для текущих дорожных условий или при прохождении поворотов. Система ESC не предотвращает аварии.

Превышение скорости на поворотах, резкие маневры и аквапланирование на мокрой дороге могут стать причиной серьезного дорожно-транспортного происшествия.

Работа ESC

Система ESC включена

Когда кнопка «Engine Start/Stop» находится в положении включения («ON»), индикаторы «ESC» и «ESC OFF» горят в течение приблизительно трех секунд. После того, как оба индикатора погаснут, система ESC будет включена.

Во время работы

a

Работа системы ESC сопровождается миганием индикатора «ESC»:

  • При использовании тормозов в условиях, при которых может произойти блокировка колес, вы можете услышать звук тормозов или ощутить соответствующую вибрацию на педали тормоза.

  • Если во время активации ESC использовался круиз-контроль, он автоматически отключается. См. раздел «Круиз-контроль (CC)» главы 7.

  • При выезде с покрытого грязью участка дороги или движении по скользкой поверхности частота вращения двигателя может не увеличиться даже при сильном нажатии на педаль акселератора. Такое поведение обеспечивает необходимую устойчивость и сцепление автомобиля с дорогой, оно не указывает на неисправность.

Система ESC выключена

b

Отмена работы ESC

  • Состояние 1

Коротко нажмите кнопку «ESC OFF» (Выкл. ESC). Загорится индикатор «ESC OFF» и появится сообщение «Антипробуксовочная система отключена».

В этом состоянии антипробуксовочная система в составе ESC (управление двигателем) отключена, но работает функция контроля тормозов системы ESC (управление торможением).

  • Состояние 2

Нажмите и непрерывно удерживайте кнопку «ESC OFF» (Выкл. ESC) в течение более чем 3 секунд. Загорится индикатор «ESC OFF» и/или появится сообщение «Антипробуксовочная система и ESC отключены» и прозвучит предупреждающий звуковой сигнал. В этом состоянии и антипробуксовочная функция ESC (управление двигателем), и функция контроля тормозов системы ESC (управление торможением) отключаются.

Если кнопку «Engine Start/Stop» перевести в положение «OFF» (Выкл.), когда система ESC отключена, ESC останется отключенной. При запуске автомобиля система ESC включается автоматически.

Индикаторы

Индикатор ESC (мигает)

a

Индикатор ESC OFF (включается)

b

При переключении кнопки «Engine Start/Stop» в положение включения («ON»), если система ESC работает нормально, индикатор системы ESC сначала загорается, а потом гаснет.

Индикатор системы ESC мигает каждый раз при ее срабатывании.

Если индикатор ESC продолжает гореть, рекомендуется как можно скорее проверить автомобиль у официального дилера HYUNDAI.

Индикатор «ESC OFF» (ESC выкл.) загорается при выключении системы ESC.

Мигание индикатора системы ESC указывает на ее активную работу.

  • Замедлите движения и НЕ пытайтесь ускоряться.

  • Никогда не выключайте ESC при мигании индикатора «ESC». Это может привести к потере управляемости автомобилем и аварии.

Управление автомобилем с колесами и шинами различных размеров может привести к неисправности системы ESC. Перед заменой шин убедитесь в том, что все четыре колеса и шины имеют подходящий для автомобиля размер. Не управляйте автомобилем, на котором установлены колеса и шины разного размера.

Цели выключения системы ESC

При движении

Систему ESC следует отключать ненадолго, только чтобы, поддерживая крутящий момент колес, упростить выезд автомобиля, если он застрял в снегу или грязи.

Для отключения системы ESC на ходу нажмите кнопку ESC OFF, двигаясь по ровной дороге.

Чтобы не повредить трансмиссию, выполните указанные далее действия.

  • Не допускайте чрезмерного вращения колес(а) на одной оси, пока горят индикаторы предупреждения систем ESC, ABS и стояночного тормоза. На ремонт в таких случаях не распространяется гарантия на автомобиль. Снизьте мощность двигателя и не допускайте чрезмерного вращения колес(а), пока горят эти индикаторы.

  • При проверке автомобиля на динамометре систему ESC следует отключить (должен гореть индикатор «ESC OFF» (Выкл. ESC)).

Выключение системы ESC не влияет на работу ABS и тормозной системы.