+ -

График штатного технического обслуживания (за исключением Европы)

I: Проверить и при необходимости отрегулировать, отремонтировать, очистить или заменить.

R: Сменить или заменить.

ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ

Количество месяцев или пробег — в зависимости от того, что наступит раньше

Месяцы

12

24

36

48

60

72

84

96

Мили x 1 000

10

20

30

40

50

60

70

80

км × 1000

15

30

45

60

75

90

105

120

ЭЛЕМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Приводные ремни *1

I

I

I

I

Моторное масло и масляный фильтр *2*5

Smartstream G2,5 GDI

Для стран Ближнего Востока *3, Индии, Ливии, Алжира, Марокко, Туниса, Судана, Египта, Ирана

Замена через каждые 15 000 км (10 000 миль) или 12 месяцев

Кроме стран Ближнего Востока *3, Индии, Ливии, Алжира, Марокко, Туниса, Судана, Египта, Ирана

R

R

R

R

R

R

R

R

Smartstream G2.5 T-GDI

Замена через каждые 10 000 км (6 000 миль) или 12 месяцев

Воздушный фильтр *3

Для стран Ближнего Востока*3

R

R

R

R

R

R

R

R

За исключением стран Ближнего Востока*3

I

I

R

I

I

R

I

I

Присадки к топливу*4

Замена через каждые 10 000 км (6 000 миль) или 12 месяцев

Отрегулируйте приводной ремень генератора, усилителя рулевого управления (и водяного насоса) и кондиционера (при наличии). Осмотр, при необходимости: коррекция или замена.

Проверяйте уровень моторного масла и отсутствие утечек через каждые 500 км (350 миль) или перед продолжительной поездкой.

К странам Ближнего Востока относятся Марокко, Судан и Египет.

Если бензины хорошего качества, соответствующие европейским топливным стандартам (EN228) или их эквивалентам, включая топливные присадки, отсутствуют, рекомендуется использовать одну бутылку с присадкой. Присадки можно приобрести у официального дилера HYUNDAI. Там же можно получить рекомендации по их использованию. Не используйте другие типы присадок.

Никогда не добавляйте присадки в масло двигателя. Присадки могут изменять свойства масла двигателя и вызывать серьезные сбои в его работе.

Топливный фильтр считается не требующим технического обслуживания, однако рекомендуется проводить периодические проверки в зависимости от качества топлива. При возникновении серьезных проблем, таких как блокирование потока топлива, вибрация, скачки подачи, потеря мощности, проблемы с запуском двигателя и т. п., замените фильтр немедленно, независимо от графика технического обслуживания. За дополнительной информацией обратитесь к официальному дилеру HYUNDAI.

I: Проверить и при необходимости отрегулировать, отремонтировать, очистить или заменить.

R: Сменить или заменить.

ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ

Количество месяцев или пробег — в зависимости от того, что наступит раньше

Месяцы

12

24

36

48

60

72

84

96

Мили x 1 000

10

20

30

40

50

60

70

80

км × 1000

15

30

45

60

75

90

105

120

ЭЛЕМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Свечи зажигания*1

Неэтилированное топливо

Замена через каждые 150 000 км (100 000 миль)

Этилированное топливо

Замена через каждые 70 000 км (45 500 миль)

Шланги паропроводов и крышка горловины топливного бака

I

I

Воздушный фильтр топливного бака (при наличии)

I

R

I

R

Вакуумный шланг

I

I

I

I

I

I

I

I

Топливный фильтр*2

I

R

I

R

Топливопроводы, шланги и соединения

I

I

Система охлаждения

I

I

I

I

I

I

I

I

Для удобства замена может производиться при выполнении других операций технического обслуживания.

Топливный фильтр считается не требующим технического обслуживания, однако рекомендуется проводить периодические проверки в зависимости от качества топлива. При возникновении серьезных проблем, таких как блокирование потока топлива, вибрация, потеря мощности, проблемы с запуском двигателя и т. п., рекомендуется заменить фильтр немедленно, независимо от графика технического обслуживания. За дополнительной информацией обратитесь в уполномоченный дилерский центр HYUNDAI.

I: Проверить и при необходимости отрегулировать, отремонтировать, очистить или заменить.

R: Сменить или заменить.

ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ

Количество месяцев или пробег — в зависимости от того, что наступит раньше

Месяцы

12

24

36

48

60

72

84

96

Мили x 1 000

10

20

30

40

50

60

70

80

км × 1000

15

30

45

60

75

90

105

120

ЭЛЕМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Охлаждающая жидкость двигателя *1

Первая замена через 195 000 км (120 000 миль) или 120 месяцев эксплуатации, после этого — каждые 30 000 км (25 000 миль) или 24 месяца эксплуатации *2

Все электрические системы

I

I

I

I

I

I

I

I

Состояние аккумуляторной батареи

Для стран Ближнего Востока

Осмотр каждые 10 000 км (6 000 миль) или 6 месяцев

За исключением стран Ближнего Востока

I

I

I

I

I

I

I

I

Батарея европейской системы экстренных вызовов / Батарея системы «ЭРА-ГЛОНАСС» / Система eCall в ОАЭ

Подлежит замене каждые 4 года

Шланги, топливные шланги и соединения тормозной системы

I

I

I

I

I

I

I

I

Педаль тормоза

I

I

I

I

Стояночный тормоз

I

I

I

I

Тормозная жидкость

I

I

R

I

I

R

I

I

Тормозные диски и колодки

I

I

I

I

I

I

I

I

Рейка, тяга и пылезащитные чехлы рулевого механизма

I

I

I

I

I

I

I

I

Приводной вал и пылезащитные чехлы

I

I

I

I

Шины (давление и износ протектора)

I

I

I

I

I

I

I

I

При добавлении охлаждающей жидкости используйте только деионизированную воду или умягченную воду для данного автомобиля; запрещается доливать жесткую воду в охлаждающую жидкость, которой заправлен автомобиль на заводе-изготовителе. Использование неподходящей охлаждающей жидкости может привести к серьезной неисправности или повреждению двигателя.

Для удобства замена может производиться при выполнении других операций технического обслуживания.

I: Проверить и при необходимости отрегулировать, отремонтировать, очистить или заменить.

R: Сменить или заменить.

ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ

Количество месяцев или пробег — в зависимости от того, что наступит раньше

Месяцы

12

24

36

48

60

72

84

96

Мили x 1 000

10

20

30

40

50

60

70

80

км × 1000

15

30

45

60

75

90

105

120

ЭЛЕМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Шаровые шарниры передней подвески

I

I

I

I

I

I

I

I

Болты и гайки на шасси и кузове

I

I

I

I

I

I

I

I

Хладагент системы кондиционирования воздуха (при наличии)

I

I

I

I

I

I

I

I

Компрессор системы кондиционирования воздуха (при наличии)

I

I

I

I

I

I

I

I

Воздушный фильтр системы климат-контроля (при наличии)

R

R

R

R

R

R

R

R

Жидкость для АКПП

Для стран Ближнего Востока

I

I

I

I

За исключением стран Ближнего Востока

Проверка и сервисное обслуживание не требуются

Жидкость для трансмиссии с двойным сцеплением

I

I

Выхлопная система

I

I

I

I

Масло раздаточной коробки (4WD)*1

I

I

Масло заднего дифференциала (4WD)*1

I

I

Масло раздаточной коробки и масло дифференциала следует менять после каждого погружения дифференциала в воду.