Az intelligens sebességtartó automatika működése

Az SCC működésének állapotát a műszeregységen lévő Driving Assist nézetben láthatja. Lásd: A műszercsoport beállításai.

Működési feltételek

Az intelligens sebességtartó automatika akkor kapcsol be, ha az alábbi feltételek teljesülnek:

A sebességváltó D (előremenet) állásban van.
A gépkocsi sebessége a működési sebességtartományban van.
- 10 és 180 km/h (5 és 110 mph) között: ha a gépkocsi előtt nincs másik gépkocsi
- 0 és 180 km/h (0 és 110 mph) között: ha a gépkocsi előtt gépkocsi halad
* Legfeljebb 110 km/h (68 mph) maximális sebesség, ha a sebességkorlátozó a felszereltség része.
Az elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESC) vagy a blokkolásgátló rendszer (ABS) működik.

Az intelligens sebességtartó automatika az alábbi körülmények között nem működik:

A gépkocsi csökkentett teljesítményű üzemmódban van (a ® jelzőfény világít).
A vezetőoldali ajtó nyitva van.
Az elektronikus rögzítőfék (EPB) működésbe lépett.
Az elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESC) vagy a blokkolásgátló rendszer (ABS) vezérli a gépkocsit.
A frontális ütközés megelőzését segítő rendszer fékvezérlése működésben van.
A távirányítású parkolást segítő intelligens rendszer fékvezérlése működésben van (ha a felszereltség része).

Ha a gépkocsi egy másik jármű mögött áll meg, a vezető lenyomva tartott fékpedál mellett tudja bekapcsolni az intelligens sebességtartó automatikát.

Az intelligens sebességtartó automatika be- és kikapcsolása

Az intelligens sebességtartó automatika (SCC) be- és kikapcsolásához nyomja meg rövid ideig a Vezetősegítő (ĩ) gombot.

Amikor az intelligens sebességtartó automatika bekapcsolt állapotban van, a műszercsoportban aktuálisan látható sebességértéket veszi fel a rendszer beállított sebességnek.
Amennyiben nincs gépkocsi Ön előtt, a rendszer fenntartja a beállított sebességet, de ha egy gépkocsi halad Ön előtt, a sebesség a követési távolság megtartása érdekében lecsökkenhet. Ha az Ön előtt haladó jármű felgyorsul, az Ön gépkocsija továbbra is egyenletes sebességgel fog haladni, miután a beállított sebességet elérte.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a Vezetési asszisztens gombot, a Kézi sebességkorlátozás asszisztens bekapcsolásához. További információkért lásd: Sebességhatárt ellenőrző manuális rendszer (MSLA).

Működés közben

Az intelligens sebességtartó automatika állapota a műszercsoport kijelzőjének felső részén jelenik meg

Ideiglenesen kikapcsolva

Az Ön gépkocsija és a beállított sebesség szürke színnel jelenik meg.

Ha az Ön gépkocsija előtt egy másik jármű halad, az szürke színnel jelenik meg (ha a felszereltség része)

Óvintézkedések

Amikor az intelligens sebességtartó automatikát a Vezetősegítő ĩ gomb megnyomásával és nyomva tartásával kikapcsolja, a sebességhatárt ellenőrző manuális rendszer (MSLA) bekapcsol. Az intelligens sebességtartó automatika visszakapcsolásához nyomja meg a Vezetősegítő ĩ gombot a sebességhatárt ellenőrző manuális rendszer kikapcsolásához, majd nyomja meg ismételten a Vezetősegítő ĩ gombot.
Ha a Vezetősegítő gomb megnyomásakor a gépkocsijának sebessége 0 és 30 km/h (0 és 20 mph) között van, az intelligens sebességtartó automatika beállított sebessége 30 km/h (20 mph) lesz.
Ha a tengelykapcsoló segítségével magasabb fokozatról alacsonyabbra vált, előfordulhat, hogy a gépkocsi nem gyorsul fel a beállított sebességre.
Az elöl lévő járműtől mért távolság az Ön gépkocsija és az elöl lévő jármű közötti tényleges távolságnak megfelelően jelenik meg a műszercsoportban.
Előfordulhat, hogy az intelligens sebességtartó automatika ideiglenesen nem működik a gépkocsi beindításakor vagy az észlelést végző érzékelők alapbeállítása (pl. újraindulás stb.) során.
Előfordulhat, hogy zajt hall, amikor az intelligens sebességtartó automatika a fékrendszert vezérli. Ez teljesen normális, nem utal meghibásodásra.
Az intelligens sebességtartó automatika működési állapotát a Vezetősegítő nézetben is megtekintheti a műszercsoportban. A további tudnivalókat lásd: A műszercsoport beállításai.
A fürtkijelzőn megjelenített sávvonalak és a környező objektumok eltérhetnek a ténylegesektől.

A beállított sebesség növelése vagy csökkentése

Nyomja felfelé vagy lefelé a î/ï kapcsolót, és azonnal engedje el. A beállított sebesség 1 km/h (1 mph) értékkel nő a kapcsoló minden egyes ilyen módon történő megnyomásakor.

A beállított sebesség gyors módosításához nyomja és tartsa lenyomva a î kapcsolót felfelé vagy a ï kapcsolót lefelé irányban. A beállított sebesség 10 km/h (5 mph) értékkel változik a kapcsoló minden egyes ilyen módon történő megnyomásakor.
A beállítható sebesség 180 km/h (110 mph) növelhető, illetve 30 km/h-ig (20 mph) csökkenthető.
A gépkocsi jellemzőitől és a vezetési körülményektől függően előfordulhat, hogy a haladási sebesség nem éri el a beállított sebességet.

A î kapcsoló használata előtt ellenőrizze a vezetési körülményeket. A haladási sebesség hirtelen megnőhet, amikor felfelé nyomja és abban az állásban tartja a î kapcsolót.

A gépkocsik közötti követési távolság beállítása

A követési távolság módosításához ismétlődően nyomja meg a Ɲ gombot.

A legrövidebb járműtávolság „1”.

Ha gépkocsija 90 km/h (56 mph) sebességgel halad, a megtartott követési távolság a következőképpen alakul:

4. távolság: körülbelül 52,5 m (172 láb) > 3. távolság: körülbelül 40 m (130 láb) > 2. távolság: körülbelül 32,5 m (106 láb) > 1. távolság: körülbelül 25 m (82 láb)

Ne használja a kapcsolókat és a gombokat egyidejűleg. Emiatt előfordulhat, hogy az intelligens sebességtartó automatika nem működik megfelelően.

Az intelligens sebességtartó automatika működésének ideiglenes megszakítása és újraindítása

Az intelligens sebességtartó automatika működésének ideiglenes szüneteltetéséhez nyomja meg a ç kapcsolót, vagy nyomja le a fékpedált.

Az intelligens sebességtartó automatika kikapcsolását követően, a funkció visszakapcsolásához nyomja meg a î, a ï vagy a ç kapcsolót.

Nyomja meg a Szünet/Folytatás kapcsolót. A funkció bekapcsol, és a korábban beállított sebességen működik.
Nyomja meg a î/ï kapcsolót felfelé vagy lefelé. A beállított sebesség a pillanatnyi haladási sebességre módosul, és a funkció ismét működésbe lép.
Ha a gázpedált lenyomva tartja, és a pillanatnyi sebesség alacsonyabb, mint a beállított érték, nyomja meg a î/ï kapcsolót felfelé vagy lefelé. A funkció azonnal bekapcsol, és a beállított sebesség a pillanatnyi sebességre módosul.

A ç kapcsoló használata előtt ellenőrizze a vezetési körülményeket. A haladási sebesség hirtelen megnőhet vagy lecsökkenhet, amikor a ç kapcsolót megnyomja.

Az SCC automatikus átmeneti felfüggesztése

Ha az intelligens sebességtartó automatika ideiglenes jelleggel automatikusan kikapcsol, az „Az SCC (intelligens sebességtartó automatika) kikapcsolt” (vagy Smart Cruise Control kikapcsolt) figyelmeztető üzenet jelenik meg a műszercsoportban, és egy figyelmeztető hangjelzés értesíti a vezetőt.

Az intelligens sebességtartó rendszer ideiglenes jelleggel automatikusan kikapcsol az alábbi esetekben:

A gépkocsi sebessége meghaladja a 190 km/h (120 mph).
A gépkocsi egy bizonyos ideig álló helyzetben van.
A gázpedál egy bizonyos ideig folyamatosan lenyomott állapotban van.
Az intelligens sebességtartó automatika működési feltételei nem teljesülnek.

Ha az intelligens sebességtartó rendszer ideiglenes jelleggel kikapcsol, amikor a gépkocsi álló helyzetben van, az EPB (elektronikus rögzítőfék) működésbe léphet.

Amikor az intelligens sebességtartó automatika ideiglenesen kikapcsolt állapotban van, nem történik meg az elöl lévő gépkocsitól mért követési távolság fenntartása. Vezetés közben mindig figyeljen az útra, és szükség esetén a biztonságos féktávolság megtartása érdekében nyomja le a fékpedált, csökkentve a gépkocsi sebességét.

Ideiglenes gyorsítás

Ha ideiglenesen akar gyorsítani, miközben az intelligens sebességtartó automatika bekapcsolt állapotban van, és nem szeretné módosítani a beállított sebességet, nyomja le a gázpedált. A gázpedál lenyomása közben a beállított sebesség, a távolság szintje és a rendszer által kívánt követési távolság villogni fog a műszercsoportban. Ha azonban a gázpedált nem nyomja le eléggé, előfordulhat, hogy a gépkocsi lelassul.

Az ideiglenes gyorsítás során óvatosan járjon el, mert a sebesség és a követési távolság automatikus vezérlése még akkor sem történik meg, ha Ön előtt egy másik gépkocsi halad.

Előzés közbeni gyorsulást segítő funkció

Az előzés közbeni gyorsulást segítő funkció akkor lép működésbe, amikor bekapcsolt intelligens sebességtartó automatika mellett az irányjelzőt balra (balkormányos változatoknál) vagy jobbra (jobbkormányos változatoknál) működtetik, és teljesülnek a következő feltételek:

A gépkocsi sebessége meghaladja a 60 km/h (40 mph) és az Ön gépkocsija előtt egy másik gépkocsi észlelhető.

Az előzés közbeni gyorsulást segítő funkció az alábbi körülmények között nem működik:

Az elakadásjelző vészvillogó működik.
A gépkocsi sebessége csökken, hogy fenntartsa a követési távolságot az elöl haladó gépkocsihoz képest.

Kellő körültekintést alkalmazzon, amikor a gépkocsija ideiglenesen felgyorsul az Ön előtt haladó gépkocsi megelőzése céljából. Mindig figyeljen az útviszonyokra.
Az országában érvényes vezetési oldaltól függetlenül az előzés közbeni gyorsulást segítő funkció működésbe lép, ha a feltételek teljesülnek. Ha olyan országokban használja a funkciót, ahol eltérő a vezetési oldal, mindig ellenőrizze az útviszonyokat.

A vezetési stíluson alapuló működés

Az intelligens sebességtartó automatika a vezető vezetési stílusának megfelelően működik, figyelembe véve például a követési távolságot, a gyorsulást és a reakcióidőt.

A vezetési stíluson alapuló működés során a követési távolsági szintje és a rendszer által kívánt követési távolság a vezetési stílustól függően fehér színnel kerül kijelzésre.

Amikor az intelligens sebességtartó automatikánál be van kapcsolva a vezetési stíluson alapuló működés opció, a gépkocsik közötti követési távolság gomb å megnyomása és nyomva tartása hatására a vezetési stíluson alapuló működés kikapcsol. Ha ismét megnyomja és nyomva tartja a gépkocsik közötti követési távolság gombot å, akkor a „Vezetési stílus beállítása” opció aktiválódik.
A vezetési stíluson alapuló működés folyamatosan tanulja a vezető vezetési stílusát, amikor a vezető vezeti a gépkocsit.
Ha a vezetési stíluson alapuló működés opciót kikapcsolják, a vezető vezetési stílusa, például a követési távolság, gyorsulás, reakcióidő ugyanazon a szinten marad.
Annak ellenére, hogy a vezetési stíluson alapuló működés funkció bekapcsolásakor vagy kikapcsolásakor a vezető vezetési stílusának bizonyos jellemzői – például a követési távolság, a gyorsulás, a reakcióidő megegyeznek – az alkalmazott vezetési stílus eltérő lehet.

A vezető vezetési stílusában bekövetkező változás miatt előfordulhat, hogy a korábban alapul vett követési távolság, gyorsulási intenzitását és reakcióidő változik. Mindig kellő körültekintéssel vezessen.

A gépkocsit úgy kell vezetni, hogy az a gépkocsivezető tényleges vezetési stílusát – például a követési távolságot, a gyorsulást és a reakcióidőt – megfelelően tükrözze.
A vezetési stíluson alapuló működés nem feltétlenül tükrözi a vezető vezetési stílusát vagy a vezetés biztonságát befolyásoló vezetési körülményeket.
Ha különleges körülmények között vezet, például hóban, esőben, ködben vagy meredek lejtőkön, előfordulhat, hogy a gépkocsi nem vezethető a vezető vezetési stílusának megfelelően.
A vezetési stíluson alapuló működés csak a gépkocsik közti követési távolságon, gyorsuláson és reakcióidőn alapuló vezetési stílust tükrözi.
A vezetési stílushoz kötött vezetési mód nem tükrözi a járművezetők preferenciáit a járművek közötti távolságon, a gyorsítás intenzitásán és a reakciósebességen kívül.

Az intelligens sebességtartó automatika figyelmeztetései

Az intelligens sebességtartó automatika feltételei nem teljesülnek

Ha a Vezetősegítő gombot, a î kapcsolót, a ï kapcsolót vagy a ç kapcsolót akkor működtetik, amikor az intelligens sebességtartó automatika működési feltételei nem teljesülnek, az „Az SCC (intelligens sebességtartó automatika) feltételei nem teljesülnek” (vagy Smart Cruise Control feltételei nem teljesülnek) üzenet jelenik meg a műszercsoportban, és megszólal egy figyelmeztető hangjelzés.

Újraindulás megállást követően

Forgalomban a gépkocsija megáll, ha az Ön előtt haladó gépkocsi megáll. Ha az Ön előtt haladó gépkocsi egy bizonyos idő elteltével elindul, akkor az Ön gépkocsija is el fog indulni.

Ha a jármű utastéri kamerával van felszerelve a vezető megfigyelésére, az automatikus elindulás előtti megállási idő meghosszabbodhat attól függően, hogy a vezető előre néz-e vagy sem. A jármű nem indulhat el automatikusan, ha napszemüveget visel, vagy ha a jármű nem ismeri fel a szemét.

Továbbá, a gépkocsi megállását követően egy bizonyos idő elteltével megjelenik a „A kapcsolót vagy a pedált használja a gyorsításhoz” üzenet a műszercsoportban. Az elinduláshoz nyomja le a gázpedált, vagy használja a î kapcsolót, a ï kapcsolót vagy a ç kapcsolót. Újrainduláskor mindig figyeljen az Ön előtt zajló helyzetre.

Figyelmeztetés a gépkocsi előtti útviszonyokra

A következő helyzetben az „Ügyeljen a környező gépkocsikra” figyelmeztető üzenet jelenik meg a műszercsoportban, és egy figyelmeztető hangjelzés figyelmezteti a vezetőt a gépkocsi előtti útviszonyokra.

Ha egy bizonyos sebességnél lassabban halad, az Ön előtt haladó gépkocsi el fog tűnni, amikor az intelligens sebességtartó automatika fenntartja a követési távolságot.

Mindig ügyeljen arra, hogy hirtelen gépkocsik vagy tárgyak jelenhetnek meg Ön előtt, és szükség esetén a biztonságos féktávolság megtartása érdekében nyomja le a fékpedált, csökkentve a gépkocsi sebességét.