Si decide arrastrar un remolque

Es mejor utilizar un control de balanceo. Pregunte al distribuidor de enganches para remolque.
Hyundai recomienda que se ponga en contacto con un distribuidor HYUNDAI autorizado para obtener más información acerca de los requisitos adicionales (el equipo de remolque, etc.).
No realice ningún remolcado con su vehículo durante los primeros 2000 km (1200 millas) para permitir el rodaje adecuado del vehículo. En caso de no cumplir esta medida de precaución, se podrían causar daños graves al motor.
Cuando arrastre un remolque, no supere los 100 km/h (60 mph) o el límite de velocidad con remolque indicado, el que sea inferior. Tenga en cuenta que los límites de velocidad con remolque varían según el país. Respete siempre el límite de velocidad con remolque indicado.
Cuando suba un remolque por una pendiente prolongada, no supere los 70 km/h (45 mph) o el límite de velocidad con remolque indicado, el que sea inferior.
Es más probable que el remolque se desestabilice al descender pendientes pronunciadas o largas. Preste mucha atención y reduzca la velocidad del vehículo cuando descienda una pendiente larga. Tenga en cuenta una distancia y tiempo de frenado mayores, y no frene de forma repentina. Utilice la palanca de cambio del lado izquierdo del volante (°) para reducir la velocidad del vehículo y evitar el sobrecalentamiento de los frenos.
Cumpla con atención los límites de peso y carga proporcionados en las páginas siguientes.

Límites de carga de remolques

Su vehículo puede arrastrar un remolque siempre que respete los límites de carga de remolques, utilice el equipo adecuado y siga las directrices de remolque. Compruebe los límites de carga antes de iniciar la conducción.

Peso total del remolque

No exceda el peso máximo permitido del remolque, la carga y todo lo que haya dentro o encima. Consulte la tabla de la página siguiente para conocer el peso máximo permitido del remolque.

Superar el límite de carga o cargar incorrectamente el vehículo y el remolque puede provocar una colisión y, en consecuencia, lesiones graves o mortales.

Asegúrese de comprobar la carga del vehículo y del remolque antes de iniciar la marcha.

Peso del remolque

Asegúrese de que la carga total no supera los límites en una báscula pública. Si no dispone de una báscula pública, añada el peso estimado de la carga al peso del remolque (según las especificaciones del fabricante del remolque). Además, mida la carga de la lengüeta con una báscula o un calibrador de lengüeta adecuados, o calcúlela según la distribución de la carga.

Carga de la lengüeta

La carga de la lengüeta es muy importante a la hora de preparar el remolque para arrastrarlo con el vehículo. Una carga excesiva sobre la lengüeta reduce la tracción de los neumáticos delanteros y el control de la dirección. Asimismo, una carga sobre la lengüeta demasiado pequeña puede hacer que el remolque sea inestable y se balancee si el peso se desplaza hacia la parte trasera. La carga de la lengüeta medida en el enganche con el remolque completamente cargado debe constituir el 10-15 % del peso total del remolque. Asegúrese de comprobar la carga del vehículo y del remolque antes de iniciar la marcha. Asegúrese de que la carga total no supera los límites en una báscula pública. Además, mida la carga de la lengüeta con una báscula o un calibrador de lengüeta adecuados. Si no dispone de una báscula pública, estime el peso de la carga y añada el valor al peso del remolque (según las especificaciones del fabricante del remolque). Consulte el manual de conducción con remolque para obtener información adicional. No sobrepase nunca el peso máximo bruto del vehículo (GVWR).

Cómo pesar la carga de un remolque en una báscula pública

Cargue completamente el vehículo y el remolque antes de acudir a la báscula pública. Usted y los pasajeros deben permanecer en el vehículo mientras realiza la medición.

Mida el peso bruto del eje delantero.
Mida el peso bruto del vehículo.
Mida el peso bruto del eje trasero.
Mida el peso bruto combinado (vehículo y remolque).
Mida el peso del remolque enganchado.
Mida el peso del remolque sin enganchar.

Para calcular la carga de la lengüeta, reste (5) a (6).

Después de cargar el remolque, pese el remolque y después la carga de la lengüeta por separado para ver si los pesos son correctos. Si no lo son, puede corregirlos desplazando algunos elementos por el remolque.

Para evitar lesiones graves e incluso mortales:

No cargue nunca un remolque con más peso en la parte trasera que en la delantera. La parte delantera debe soportar aproximadamente el 60 % de la carga total del remolque. La parte trasera debe soportar aproximadamente el 40 % de la carga total del remolque.
No supere nunca los límites de peso máximo del remolque o del equipo de arrastre del remolque. Compruebe los pesos y las cargas según la escala comercial o la escala de la oficina de patrulla de carreteras.

Peso y distancia de referencia al arrastrar un remolque (para Europa)

Elemento		Estándar	Gran autonomía
Peso máximo del remolque kg (lb)	Con sistema de frenado	750 (1653)	1600 (3527)
Peso máximo del remolque kg (lb)	Sin sistema de frenado	750 (1653)	750 (1653)
Carga vertical estática máxima permitida en el dispositivo de acoplamiento kg (lb)		100 (220)	100 (220)
Distancia recomendada desde el centro de la rueda trasera al punto de acoplamiento mm (in)		865 (34)	865 (34)